ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Чинна редакція від "15" травня 2024 р.

Ми є "контролерами даних" для цілей Генерального регламенту про захист даних ЄС 2016/679 (EU General Data Protection Regulation далі "GDPR") та іншого європейського законодавства щодо захисту персональних даних, а також "володарем персональних даних" у розумінні Закону України "Про захист персональних даних" від 01.06.2010 р. № 2297-VI. Ми обробляємо Ваші персональні дані тільки в разі якщо виконано одну з умов зазначених у статті 6 GDPR у тому числі, але не виключно:

ви дали згоду на обробку персональних даних;
обробка необхідна з метою укладення або виконання Обов'язкових документів з Вами або надання Вам додаткових послуг;
таке оброблення вимагається законодавством країн, з якими ми маємо договірні відносини.

Будь ласка, уважно прочитайте цю Політику конфіденційності, щоб зрозуміти, як це працює.

Терміни

Персональні дані - це будь-яка інформація персонального характеру, яка дає змогу третій особі ідентифікувати фізичну особу (суб'єкта даних).

Користувач ("Ви", "Вами") - фізична особа, якій належать персональні дані та яку можна ідентифікувати відповідно до її персональних даних або яку вже ідентифікували.

Контролер даних ("Інтернет-магазин www.minimalista-store.com", "нас", "ми" або "наш") - фізична особа-підприємець Вовкотруб Галина Олексіївна, зареєстрована і діє за законодавством України, mail: minimalista.conceptstore@gmail.com; збирає, використовує та передає інформацію про вас через веб-сайт www.minimalista-store.com (“Сайт”), що належить їй та контролюється нею.

"Обов'язкові документи" - це перелік обов'язкових до дотримання та виконання Сторонами документів, а саме Договір публічної оферти купівлі-продажу та Угоду користувача.

Мета обробки:

Адміністрування вашої реєстрації як користувача Сайтом. Якщо ви вирішили стати зареєстрованим Користувачем Сайту, нам необхідно опрацювати ваші дані, щоб ідентифікувати вас як Користувача і надати вам доступ до його функцій, товарів і послуг (як зареєстрованому Користувачеві). Ви можете видалити ваш обліковий запис зареєстрованого Користувача, зв'язавшись з нами за адресою електронної пошти в розділі "Контакти".

З метою укладення та виконання Обов'язкових документів, які ви укладаєте з нами на Сайті. Це включає в себе обробку ваших персональних даних головним чином у таких цілях:

для надсилання вам оновлень і повідомлень щодо товарів і послуг, які є предметом договору публічної оферти купівлі-продажу, зокрема опитувань щодо якості з метою виявлення ступеня задоволеності клієнта наданими послугами;
для адміністрування оплати придбаних вами товарів і послуг, незалежно від обраного способу оплати;
для вжиття всіх необхідних заходів з метою контролю та запобігання потенційному шахрайству, спрямованому проти вас і проти нас у процесі купівлі. При виявленні сумнівних операцій на підставі результатів обробки даних, ми можемо заблокувати їх;
для здійснення можливих обмінів і повернень товарів після їх придбання, а також управління запитами про наявність товарів залежно від доступності зазначених опцій у той чи інший момент; з метою виставлення рахунків і надання чеків і рахунків на покупки, здійснені на Сайті.

Для надання відповідей на запити та заявки, що здійснюються через розділ "Контакти" на Сайті. Ми обробляємо тільки ті персональні дані, які суворо необхідні для роботи з вашими заявками або для відповідей на запитання, викладені в них.

У маркетингових цілях. Це передбачає обробку ваших персональних даних з такою метою:

Якщо ви підписані на нашу розсилку, то ми обробляємо ваші персональні дані для адміністрування вашої підписки, зокрема для надсилання персоналізованої інформації про наші товари та послуги за допомогою різних засобів зв'язку (таких як електронна пошта, месенджери та SMS-повідомлення).
Звертаємо вашу увагу на те, що обробка ваших персональних даних включає аналіз вашого профілю користувача або клієнта з метою виявлення ваших уподобань і врахування під час надсилання вам інформації про те, які товари і послуги найбільшою мірою відповідають вашому персональному стилю. Наприклад, виходячи з вашої історії покупок і переглядів, ми надсилатимемо вам рекомендації товарів, які, на нашу думку, можуть бути вам цікаві.
Пам'ятайте, що ви можете відписатися від розсилки в будь-який час без будь-яких додаткових витрат. Це можна зробити, надіславши повідомлення на електронну пошту, вказану в розділі "Контакти", а також дотримуючись інструкцій у кожному повідомленні;
Для проведення промоакцій (наприклад, для організації конкурсів, розіграшів або надсилання переліку товарів у наявності на адресу електронної пошти, вказану вами). Беручи участь у будь-якій промоакції, ви даєте згоду на обробку тих чи інших персональних даних, які ви надаєте, виходячи з її характеру, за допомогою таких засобів, як соціальні мережі або Сайт. У разі вашої участі в будь-якій промоакції, вам буде надано умови участі, що містять більш детальну інформацію про обробку ваших персональних даних;

Розкриття інформації третім сторонам. Ми маємо право розголошувати вашу інформацію, включаючи ваші Персональні дані, постачальникам товарів, службам доставки, фінансовим установам та іншим третім сторонам за Обов'язковими документами, які допомагають або можуть допомогти нам надавати вам Товари, послуги та можливості Сайту. Це необхідно для захисту даних, які вони отримують. Треті особи можуть мати обмежений доступ до ваших Персональних даних під час надання нам своїх товарів, послуг та можливостей Сайту, щоб ми своєю чергою могли надавати вам наші Товари та послуги. Доступ цих осіб до ваших Персональних даних обмежений інформацією, розумно необхідною для того, щоб треті особи виконували свої обмежені функції для нас.

Ми можемо передавати ваші Персональні дані різним державним органам у відповідь на повістки, судові постанови або інші судові процеси; встановлювати або здійснювати наші законні права або захищати нашу власність; захищатися від судових позовів; або як інше вимагається законом. У таких випадках ми залишаємо за собою право підняти або скасувати будь-яке юридичне заперечення або право, доступне нам. Ми також можемо ділитися вашими Персональними даними, коли ми вважаємо за доцільне розслідувати, запобігати або вживати заходів щодо незаконних або передбачуваних незаконних дій; захищати і захищати права, власність або безпеку нашу, Сайту, наших Користувачів, клієнтів або інших осіб; і у зв'язку з нашими Обов'язковими документами.

Розкриття інформації для набувачів. Ми можемо розкривати та/або передавати ваші Персональні дані набувачу, цесіонарію або іншому правонаступнику у зв'язку з продажем, реорганізацією всього або практично всього бізнесу, до якого належать ваші Персональні дані.

Вікова вимога (конфіденційність дітей)

Вам має бути не менше 16 років для користування Сайтом. Якщо вам не виповнилося 16 років, будь ласка, не використовуйте і не користуйтеся нашим Сайтом у будь-який час або будь-яким чином. Ми зробимо відповідні кроки для видалення будь-яких Персональних даних осіб, які не досягли 16-річного віку, що була зібрана на нашому Сайті без підтвердженої згоди батьків при отриманні інформації про існування таких Персональних даних.

Яку інформацію охоплює ця Політика конфіденційності

Інформацію, яку ми отримуємо від вас через наш Сайт. Щоб отримати доступ до певних функцій нашого Сайту, вам може знадобитися надати або ми можемо зібрати ваші Персональні дані (інформацію, яка може бути використана для вашої ідентифікації). Персональні дані можуть включати інформацію, таку як ваше ім'я, прізвище, номер мобільного телефону, адреса електронної пошти, мова, країна, в якій ви перебуваєте, інші контактні дані серед іншого. Якщо ви проживаєте або перебуваєте в Європейській економічній зоні, до інформації також може входити ваша IP-адреса або ідентифікатор пристрою. Ви несете відповідальність за забезпечення точності персональних даних, які ви надаєте Інтернет-магазину www.minimalista-store.com. Неточна інформація може вплинути на вашу здатність оформити, підтвердити Замовлення, здійснити доставку, обмін або повернення Товару та на нашу можливість зв'язатися з вами.

Область і згода

Перш ніж почати використовувати Сайт, важливо розуміти, що використовуючи його, ви дозволяєте нам збирати, використовувати, розкривати і зберігати ваші персональні дані та іншу інформацію. Використовуючи Сайт, ви також погоджуєтеся з нашими Обов'язковими документами. Якщо ви не згодні з будь-якою політикою конфіденційності, політикою щодо файлів cookie або умовами використання Сайту, будь ласка, не користуйтеся нашим Сайтом і не надавайте нам Персональні дані. Якщо ви відмовитеся або відкличете свою згоду, або якщо ви вирішите не надавати нам будь-які персональні дані, ми не зможемо надати вам послуги, які можуть бути запропоновані в рамках Сайту. Згода може бути відкликана в будь-який час. Щоб видалити свою згоду або видалити свій обліковий запис, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою електронної пошти, вказаною в розділі "Контакти".

Інформація, яку ми збираємо

Персональні дані, надані безпосередньо вами: коли ви користуєтесь нашим Сайтом, ви добровільно надаєте нам Персональні дані (наприклад, ім'я, номер телефону, адресу електронної пошти, дату народження, вік, стать, країну проживання і бажану мову для використання) і тому ви не є анонімними для нас.
Персональні дані, що надаються безпосередньо сторонніми сайтами: якщо ви реєструєтесь або входите в свій обліковий запис на Сайті через свою електронну пошту або сайти соціальних мереж, ви погоджуєтесь надати нам постійний доступ до всіх ваших Персональних даних, перерахованих на таких сайтах (наприклад, ваша адреса електронної пошти, день народження, країна проживання, список друзів). Ми можемо отримувати певну інформацію про вас із сайтів соціальних мереж, залежно від ваших налаштувань на цих сайтах.
Дані пристрою: ми збираємо дані про пристрої та мережі, які використовуються Користувачем для підключення до Сайту (наприклад, IP-адреса, URL-адреси, що використовуються, операційна система і браузер, постачальник послуг Інтернету і географічне розташування його або її точки підключення, ідентифікатори пристроїв, мовні та регіональні налаштування, інформація про програмне забезпечення, встановлене на ваших пристроях).
Ми також використовуємо (або можемо використовувати) файли cookie і веб-маяки, коли ви відвідуєте наш Сайт.
Інші дані: ми намагаємося робити все можливе і надавати вам хорошу якість послуг, у зв'язку з чим ми можемо поліпшити наш Сайт і встановити нові партнерські відносини в майбутньому, що призведе до отримання додаткових даних. Якщо ми почнемо збирати нові типи персональних даних або істотно змінимо обробку ваших даних, відповідні поправки будуть включені до цієї Політики конфіденційності і ми повідомимо вас про такі поправки.

Зберігання даних

Якщо не вказано інше, ми зберігаємо інформацію доти, доки це необхідно і доречно для нас для досягнення цілей, згаданих вище, або для того, щоб ми могли виконувати свої юридичні зобов'язання щодо захисту даних. Після деактивації вашого облікового запису або анулювання вашої згоди на обробку ваших даних, ми зведемо до мінімуму Персональні дані про вас, які ми зберігаємо, тільки для тих даних, які ми зобов'язані зберігати згідно із законодавством або іншими юридичними причинами. Ми можемо зберігати дані про діяльність на неідентифікованій основі для поліпшення наших послуг. Зокрема, щодо обробки даних зареєстрованих Користувачів:

Персональні дані, зібрані для цілей управління клієнтами з метою надання персоналізованих послуг і переваг, зарезервованих для зареєстрованих користувачів, зберігаються протягом 7 років з дати вашої останньої взаємодії з Інтернет-магазином;
Деталі покупки зберігаються протягом 7 років з дати покупки.

Зверніть увагу, що ми можемо зберігати певні дані деактивованих облікових записів, щоб відповідати вимогам законодавства, запобігати шахрайству, допомагати в розслідуванні, розв'язувати суперечки, аналізувати або усувати несправності програм, а також з метою забезпечення дотримання Обов'язкових документів або виконання інших дій, що надаються законом. Аналогічним чином, якщо ваш обліковий запис було закрито або тимчасово відключено, ми можемо зберегти деяку інформацію, щоб запобігти вашій перереєстрації.

Конфіденційність і безпека даних

Ми вважаємо, що конфіденційність і безпека вашої інформації мають першорядне значення. Ми використовуватимемо стандартні заходи фізичної, технічної та адміністративної безпеки для забезпечення конфіденційності та безпеки ваших Персональних даних і не передаватимемо їх третім сторонам, якщо інше не передбачено цією Політикою конфіденційності або якщо таке розкриття не потрібне в особливих випадках, таких як фізична загроза вам або іншим особам відповідно до чинного законодавства. Оскільки Інтернет не є на 100% безпечним середовищем, ми не можемо гарантувати безпеку інформації, що дає змогу встановити особу, та існує певний ризик того, що неавторизована третя сторона може знайти спосіб обійти наші системи безпеки або що передача вашої інформації через Інтернет буде перехоплена. Ви несете відповідальність за захист безпеки вашої реєстраційної інформації. Зверніть увагу, що повідомлення електронної пошти зазвичай не зашифровані і не повинні вважатися безпечними.

Технічні, організаційні та інші заходи

Ми прагнемо забезпечити максимальну безпеку даних, які ви розкриваєте. З цією метою ми постійно прагнемо поліпшити і впровадити нову низку технічних і організаційних заходів, які захищають ваші Персональні дані від несанкціонованої або незаконної обробки і від ненавмисної втрати, знищення або пошкодження. Наша мета - мінімізація обробки інформації, що дозволяє встановити особу. Ми обробляємо тільки ту інформацію, яка є необхідною або інформацію, яку ви надаєте нам з вашої згоди.

Ваші права

Зверніть увагу, що ви можете здійснювати права відповідно до застосовних законів про конфіденційність, зокрема відповідно до статей 15-21 GDPR, тому ви маєте право вимагати:

забезпечити доступ до будь-яких Персональних даних про вас, які ми зберігаємо;
запобігти обробці ваших Персональних даних з метою прямого маркетингу;
оновити будь-які Персональні дані, які застаріли або невірні;
видалити будь-які Персональні дані, які ми зберігаємо про вас;
обмежити спосіб обробки ваших Персональних даних;
надати ваші Персональні дані сторонньому постачальнику послуг; або
надати вам копію будь-яких Персональних даних, які ми зберігаємо про вас.

Якщо ми обробляємо ваші Персональні дані на підставі вашої згоди на таку обробку, ви можете в будь-який момент зупинити її подальшу обробку. Вам потрібно лише відкликати свою згоду на таку обробку. Ви також можете скористатися своїм правом бути забутим. У такому разі ми знищимо всі ваші Персональні дані, які ми обробляємо. Винятком є випадки, коли обробка виконується на підставі встановленого законом зобов'язання або наших законних інтересів. Також у цьому випадку ми можемо вимагати вашу ідентифікацію перед знищенням Персональних даних.

Файли cookie та технології відстеження

Що таке cookie-файли? Cookie-файли - це невеликі текстові файли, які надсилають сайти, які ви відвідуєте, в термінал, який ви використовуєте для доступу в Інтернет (зазвичай це ваш браузер). Cookie-файли зберігаються на вашому комп'ютері або пристрої, щоб ці сайти могли розпізнавати їх під час ваших наступних відвідувань. Cookie-файли не можуть використовуватися для отримання інших даних з вашого жорсткого диска, передачі комп'ютерних вірусів або ідентифікації та використання адрес електронної пошти. Кожен cookie-файл унікальний для кожного браузера і пристрою, які ви використовуєте для доступу до нашого Сайту. Cookie-файли можуть бути встановлені оператором сайту, який ви відвідуєте ("основні cookie-файли") або іншими сайтами ("сторонні cookie-файли"). Cookie-файли можуть постійно зберігатися на вашому пристрої, доти, доки не спливе термін їхньої дії або доки ви їх не видалите ("постійні cookie-файли") або ж їх може бути автоматично видалено, коли ви покидаєте сайт або закриваєте браузер ("сесійні cookie-файли"). Cookie-файли використовуються з кількома цілями: для забезпечення правильного функціонування Сайту і поліпшення та підвищення ефективності роботи з ним.

Види cookie-файлів

Технічні cookie-файли

Технічні cookie-файли - це cookie-файли, які використовуються винятково для передавання повідомлень у мережі електронних комунікацій або тією мірою, якою вони суворо необхідні для надання послуги прямо необхідної вам.
Ці cookie-файли забезпечують безперебійну навігацію та використання Сайту, а також дають змогу переглядати сайти з певними заздалегідь заданими налаштуваннями (наприклад, обрана мова, продукти у вашому кошику) для поліпшення нашого Сайту.
Ці cookie-файли містять аналітичні cookie-файли, які іноді безпосередньо використовуються оператором сайту для збору анонімної та узагальненої інформації про Користувачів і про те, як Користувачі використовують сайт у статистичних цілях.

Профілюючі cookie-файли

Профілюючі cookie-файли створюють профілі користувачів і використовуються для надсилання онлайн-реклами відповідно до вподобань, які висловлює користувач під час перегляду веб-сторінок.
Ці cookie-файли належать нам або третім особам, які ретельно відібрані і перевірені, і використовуються для того, щоб гарантувати відповідність перевагам Користувачів маркетингових повідомлень, отриманих через Сайт, які використовуються нами в рекламних цілях. Наша рекламна політика передбачає пропозицію цільових повідомлень, що ґрунтуються на попередніх відвідинах Сайту, на сторінках, які відвідують частіше за інших і на іншій інформації про Користувача.
Для використання цих cookie-файлів необхідна ваша попередня згода.

Cookie-файли, що використовуються на нашому Сайті

Cookie-файли, що використовуються на нашому сайті, наведені в наступних таблицях:

ОСНОВНІ COOKIE-ФАЙЛИ

Категорія	Вид	Тривалість	Мета
Технічні cookie-файли	Навігаційні та функціональні cookie-файли	сеанс	Вони використовуються тільки для того, щоб забезпечити правильну роботу нашого Сайту і поліпшити наш Сайт, даючи змогу спростити перегляд на основі набору критеріїв, обраних Користувачем (зокрема мова, місце розташування та/або продукти, обрані для покупки).

СТОРОННІ COOKIE-ФАЙЛИ

Категорія	Вид	Тривалість	Мета
Аналітичні cookie-файли	Adobe Analytics	сеанс і постійні (2 роки)	Вони використовуються для анонімного моніторингу того, як Користувач використовує Сайт у статистичних цілях, що дає нам змогу оптимізувати роботу Сайту та пропонувати поліпшені можливості навігації.
Аналітичні cookie-файли	Google Analytics	постійні (10 хвилин і 2 роки)	Вони використовуються для анонімного моніторингу того, як Користувач використовує Сайт у статистичних цілях, що дає нам змогу оптимізувати роботу Сайту та пропонувати поліпшені можливості навігації.
Профілюючі cookie-файли	Adobe Audience Manager	6 місяців	Вони використовуються для ідентифікації Користувачів Сайту за допомогою унікального анонімного коду, що дає нам змогу пропонувати персоналізовані послуги та рекламні повідомлення, що ґрунтуються на інформації, зібраній під час перегляду Користувачем нашого Сайту.
Профілюючі cookie-файли	Adobe Target	2 роки	Вони використовуються для поліпшення взаємодії з користувачем за допомогою персоналізованого контенту або тестування на сторінці залежно від поведінки користувача в браузері або місця розташування пристрою.
Профілюючі cookie-файли	Google DoubleClick	540 днів	Вони використовуються для підбору онлайн-реклами, що відповідає інтересам Користувача, на основі інформації, зібраної під час перегляду, і для запобігання перегляду Користувачем реклами, вже показаної в минулому.
Профілюючі cookie-файли	Facebook	90 днів	Вони використовуються для підбору рекламних повідомлень у Facebook відповідно до вподобань та інтересів Користувачів на основі інформації, зібраної під час перегляду Сайту.
Профілюючі cookie-файли	Snapchat	90 днів	Вони використовуються для підбору рекламних повідомлень у Snapchat відповідно до вподобань та інтересів Користувачів на основі інформації, зібраної під час перегляду Сайту.
Профілюючі cookie-файли	Bing	180 днів	Вони використовуються для підбору онлайн-реклами, що відповідає інтересам Користувача, на основі інформації, зібраної під час перегляду, і для запобігання перегляду Користувачем реклами, вже показаної в минулому.

Керування налаштуваннями cookie-файлів

При першому доступі до будь-якої сторінки нашого Сайту відображається банер, що містить спрощену заяву про політику. Якщо ви закриваєте банер або продовжуєте перегляд нашого Сайту - перейшовши в інший розділ Сайту або обравши будь-який з його елементів (наприклад, зображення або посилання) - ви погоджуєтеся на використання нами cookie-файлів. Ви можете в будь-який час змінити налаштування cookie та керувати ними через наш Сайт або через налаштування браузера.

Ми постійно оновлюємо принципи захисту персональних даних і дотримуємося чинних правових норм. З цієї причини вони можуть змінюватися час від часу. Ми просимо всіх наших Користувачів приділяти належну увагу цим принципам. Якщо ви читаєте цю політику будь-якою іншою мовою, окрім української, ви погоджуєтеся з тим, що в разі будь-яких розбіжностей переважну силу має версія українською мовою.